[Besprechungsraum der Unity Order]
[Klopfendes Geräusch]
Schau:
Ich bin gekommen, um Sie zu besuchen.
Leiden.
Leiden:
Oh … danke.
Schau:
… ich dachte, Sie würden sterben. Sie sind wirklich zäh.
Leiden:
… das dachte ich auch. Muskeln sind wichtig, hm?
Aber ich werde für eine Weile keinen Finger mehr bewegen können. Mir ist so langweilig.
Schau:
Wenn man bedenkt, dass man so schlecht behandelt wird. Da unten muss es Monster geben.
Leiden:
Ja, die gibt es. Und es hat unsere Erwartungen weit übertroffen.
Schau:
…
[Türöffnung]
Reue:
Entschuldigen Sie bitte die Störung.
Oh, Leiden-kun! Es ist wahr, du bist aufgewacht! Wie schön, wie schön.
Leiden:
Herr General…
Reue:
Maaan… Wie ärgerlich…!
Leiden:
Sie sind wütend.
Schau:
Aber sicher doch.
Reue:
Natürlich bin ich das.
Ehrlich, Wolle holen gehen und geschoren nach Hause kommen. Obwohl ich noch nie eine so schöne Schur gesehen habe.
Ich habe dir doch gesagt, du sollst Qual-kun zurückbringen, oder? Und warum genau hast du ihn stattdessen auf seiner Suche nach Konflikten begleitet?
Schau:
Ich weiß, richtig.
Leiden:
…aber… ich dachte, er hätte Recht, weil er mein Vorgesetzter ist.
Ich weiß nur, dass es korrekt ist, die Befehle seines Vorgesetzten zu befolgen, also war ich verwirrt und habe die praktische Einschätzung benutzt …
Reue:
Wie auch immer es war! Auch wenn Qual-kun ranghöher ist als du, warum hast du meine Befehle überschrieben, obwohl ich der Ranghöchste bin!?
Leiden:
Ähh…?
Reue:
War das zu schwierig?!
Schau:
Lassen Sie mich mal aus der Sicht eines Dritten sprechen.
Ich denke, es ist Ihre Schuld, dass Sie einen Idioten alleine gehen lassen haben, Hauptmann Reue.
Reue:
Eeeh!?
Leiden:
Ganz genau. Sie wissen, dass ich ein Idiot bin.
Reue:
Moment, wieso ist das jetzt meine Schuld?
Nun… wie auch immer. Ich werde mir eine Strafe ausdenken, wenn du wieder gesund bist.
…schön, dass du überlebt hast, Leiden-kun.
Leiden:
Hmm… es tut mir leid.
General… Haben Sie Qual immer noch nicht gefunden?
Reue:
…sein Aufenthaltsort ist immer noch unbekannt.
Wir wissen nur, dass er dich zu unserer Basis dort unten gebracht hat, bevor er verschwunden ist.
Schau:
Was macht er denn da … Es geht nie gut aus, wenn man eine sture Person verärgert.
Und hat Qual nicht auch gegen den Kerl verloren, gegen den ihr gekämpft habt, Leiden?
Wenn er noch einmal hinter Lord Tenshi her ist, werden sie ihn dann nicht gleich umbringen?
Reue:
Ja… ich mache mir Sorgen. Ich hoffe, er wird nichts Unüberlegtes tun.
Leiden:
…
Er ist jemand, der genau das tun könnte.
[Piepender Ton]
Schau:
… was? Ja, er ist da.
Ja, ja. Verstanden.
Reue:
Wer war das?
Schau:
Hauptmann Reue, die Kirche ruft nach Ihnen.
Reue:
Hah … wie deprimierend. Nun, ich muss fragen, was wir als nächstes tun.
Ich glaube, ich gehe jetzt. Leiden-kun, mach’s gut und ruh dich aus.
Leiden:
Ja. In einem Monat sollte ich mich wieder bewegen können.
Schau:
Ah.
Richtig, Hauptmann Reue. Sollten wir uns nicht mit den Leuten befassen, die Leiden verprügelt haben?
Wäre es nicht lästig, wenn sie wieder auf uns losgehen?
Leiden:
In der Tat. Aber ich glaube, egal wie oft ich gegen ihn kämpfen würde, ich würde nicht gewinnen.
Reue:
Wenn sogar du das sagst, dann ist Ground wirklich furchterregend.
Aber, keine Sorge. Ich persönlich habe nicht die Absicht, mich mit Ground auseinanderzusetzen.
Egal, wie stark er ist, er ist nur eine Person, oder? Selbst wenn wir zufällig aufeinandertreffen…
Wir werden ihn einfach mit 1000 Mann besiegen.
1000 Mann mit 1000 Gewehren, die eine Million Kugeln vom Himmel abschießen.
Schau:
Ich denke…
Leiden:
…in der Tat. 1000 sind stärker als 1.
Reue:
Nicht wahr? Sehr schlau von dir, Leiden-kun.
