[In einer Oase]
Arme:
Ist…
Ist das…! Ist das so ein Oasen-Ding!? Ich habe in einem Buch darüber gelesen!
Libel:
Ja. Um zu unserem Versteck zu gelangen, müssen wir durch diese Wüste.
Libel:
Wir werden hier für die Nacht kampieren. Nachts durch die Wüste zu reisen ist gefährlich.
Arme:
…
Libel:
…Arme?
Arme:
…so weit das Auge reicht, nur Wüste, und in der Mitte ist dieser See, wie ein Akzent. Es ist, als ob er, wie ein Spiegel, den Himmel reflektieren würde. Ah, was ist das… So schön!
Whoa… Whoa. Was ist das für ein Gefühl… Es ist weich… Als ob meine Füße nicht auf dem Boden wären…
Ich kann es nicht in Worte fassen…
Libel:
…das nennst du gute Laune haben.
Arme:
Ich verstehe! Man ist Übermütig!
Fuga:
Kümmert sich Libel-san nicht zu sehr um diesen Kerl?
Cura:
Hey, sei doch nicht eifersüchtig. Es ist ja nicht so, dass ich Libel nicht auch verstehen könnte.
Fuga:
Eh… Ernsthaft?
Cura:
Er hat verzweifelt versucht, dieses Land zu lieben und zu schützen. Natürlich würde er sich freuen, wenn Sonny ihm ein Kompliment machen würde.
Wie wenn man einen Schatz hat, aber niemand seinen Wert versteht und dann plötzlich jemand auftaucht, der ihn versteht.
Fuga:
…
Nun, für uns ist diese schmutzige Welt unser tägliches Leben…
Cura:
Ja, genau. Er ist der Seltsame, weil er dieses Land liebt. Er hat nur eine andere Sichtweise als wir. …sei beruhigt, wir sind nicht die Seltsamen.
Fuga:
Nein… Es ist, als würde man mir die Schuld geben. Als ob ich Libel-san nicht verstehen würde…
Als würde man mir sagen, dass ich nicht so werden kann wie er.
[Schnitt zur Nacht]
Arme:
…wow, die Sterne.
Cura:
Lass uns die Nacht hier verbringen und bei Sonnenaufgang wieder abreisen.
Fuga:
Eh, warum müssen wir uns so sehr beeilen? Wir sind schneller, als ich dachte, warum lassen wir es nicht langsamer angehen…
Cura:
Wir sind kurz vor dem 12. Bezirk.
Libel:
…Kokujoh Yako.
Fuga:
Ich verstehe. Jetzt, wo du es sagst, hast du recht. Es wäre schlimm, wenn sie uns erwischen würden, wo wir doch so eine kleine Gruppe sind.
Arme:
Kokujoh Yako?
Cura:
Ah. Wo soll ich anfangen, das zu erklären? Vor Ort gibt es verschiedene Menschen und Organisationen. Und dank der Armut nehmen sie sich alle gegenseitig etwas weg.
Fuga:
Mehr als das, alles ist einfach nur Chaos. Jeder handelt nach seinen eigenen Vorstellungen und sie nehmen sich ständig gegenseitig das Essen weg.
Cura:
Ja, es ist nur natürlich, dass unterschiedliche Überzeugungen aufeinanderprallen. Manche wollen einfach nur ihr Bestes geben und in Armut leben. Andere wollen versuchen, ihr Territorium zu erweitern, um jedes kleine bisschen an Ressourcen zu bekommen, das sie bekommen können.
Es gibt sogar welche, die gegen Ark kämpfen. Jeder denkt anders. Das Einzige, was wir gemeinsam haben, sind unsere leeren Bäuche.
Arme:
Ich verstehe… Und was ist mit eurer Organisation?
Cura:
Wir sind die superschrägen Typen. Wir wollen nur, dass Ark den Ground unterstützt. Wir sind die super romantische Gruppe.
Wir werden wie Verrückte behandelt, wirklich.
Libel:
Obwohl es so einfach sein könnte. Wenn Ark Essen hat, müssen sie nur teilen.
Arme:
Oh… Du hast recht!
Cura:
Und die bereits erwähnte Kokujoh Yako… von allen Organisationen sind sie die absolut schlimmsten.
Arme:
Die schlimmsten…
Fuga:
Sie haben keine Überzeugungen und keine Regeln. Sie leben davon, alles aus ihrer Umgebung zu stehlen.
Sie fressen alles, was ihnen vor die Augen kommt, wie ein Haufen hungriger wilder Hunde.
Und als ob das noch nicht genug wäre, sind sie, obwohl sie zahlenmäßig klein sind, verdammt stark. Wir haben es auch schon einige Male mit ihnen versucht, aber jedes Mal hat sich unsere Zahl halbiert.
Cura:
Ihr Anführer Vida ist besonders schlimm. Die Legenden und Geschichten besagen, dass es niemanden auf Ground gibt, der ihn besiegen kann.
Arme:
…stärker als Libel?
Libel:
Ja.
Arme:
…so sehr.
Cura:
Deshalb sollten wir abhauen, bevor sie uns finden… Was ist los, Kleiner. Warum grinst du so?
Arme:
Ah… entschuldige.
Fuga:
Hey. Hast du überhaupt zugehört? Die sind wirklich gefährlich!
Arme:
Nein, wie soll ich sagen… Aus eurer Perspektive mag es offensichtlich sein, aber…
Es ist schön, dass es so viele verschiedene Leute auf Ground gibt. Natürlich wäre es besser, wenn es keine Kämpfe gäbe, aber die Tatsache, dass es so viele Menschen mit unterschiedlichen Denkweisen gibt, die ihr Bestes versuchen, um zu überleben…
Cura:
…hmm.
Fuga:
…dieser Blick von oben macht mich echt wütend. Bist du auf einer Sightseeing-Tour, du Mistkerl…?
Arme:
Es tut mir leid. Wie ich schon sagte, solange ich mich erinnern kann, war ich in einem einfachen Zimmer gefangen und…
Es gab mehrere Leute, die mir Essen brachten und sich um mich kümmerten.
Und einmal alle 4 Jahre durfte ich vor Menschen auftreten. Dann konnte ich all ihre Gesichtsausdrücke sehen.
…aber die Leute von Ark sehen alle gleich aus. Sie glauben alle an die Lehren der Kirche und sie glauben alle an mich.
…
…um ehrlich zu sein, für mich hatten sie alle das gleiche Gesicht.
Libel:
Arme…
Arme:
Aber ihr Leute von Ground seid anders! Ihr seid alle von innen heraus voller Leidenschaft, habt andere Gedanken!
Libel ist anders als Cura! Selbst Fuga, der mich nicht mag, denkt anders. Eben weil ihr alle anders denkt!
Fuga:
…
Arme:
Ich finde das wunderbar …
Cura:
Verstehe… Ich fasse das als Kompliment auf.
Arme:
Ja, es ist ein Kompliment! Schließlich kenne ich den Lauf der Welt nicht!
Fuga:
…pff. Zum Teufel, wehr dich doch wenigstens.
Arme:
Hahaha, bitte verzeih mir. So peinlich es klingt, aber es ist auch das erste Mal, dass ich andere so beobachte.
Libel:
…
Arme:
…
Fuga:
Zzz…
Libel:
Cura, bist du noch wach?
Cura:
Dank eines gewissen Anführers mache ich mir immer Sorgen. Ich werde bis in alle Ewigkeit ein Schlafloser sein.
Libel:
…Hey, Cura. Ich möchte Arme ein bisschen mehr von Ground zeigen.
Cura:
…hm?
Libel:
Er war so eingesperrt, dass er nicht einmal die Sterne gesehen hat. Wenn die Verhandlungen beendet sind, wird er zurück in die Kirche gehen. Er wird zu dem Leben zurückkehren, das er vorher hatte.
Wenn er diese Gelegenheit verpasst, wird Arme niemals die Welt sehen können. Auch wenn es nur für kurze Zeit ist, er soll die Freiheit erleben…
Cura:
Und da sind wir wieder…
Willst du einen Abstecher zum Versteck machen? Die Verhandlungen und seine Rückkehr hinauszögern?
Es ist nicht so, dass ich es nicht verstehe. Und ich fühle mit ihm wegen seiner Situation. Aber… ich sage dir, dass du an unsere Prioritäten denken sollst.
Was war unser Ziel? Vergiss es nicht. Um Unterstützung von Ark zu bekommen. Schlage nichts vor, was dem im Weg steht.
Libel:
Ich werde die Prioritäten nicht ändern. Ich werde dir zeigen, dass ich beides erreichen kann.
Cura:
Halt die Klappe. Ich suche nach Wegen und berücksichtige dabei Kokujoh Yako. Die Dinge häufen sich. Hals mir nicht noch mehr Arbeit auf.
Libel:
Cura, aber…
Cura:
Lass uns das erst einmal aufschieben. Im Grunde laufen wir gerade mit einer riesigen Menge Geld herum. Wir setzen dieses Gespräch im Versteck fort.
Lass uns schlafen. Du auch. Ich sagte doch, wir müssen früh aufstehen.
Libel:
…ja, verstanden.
Fuga:
…
Ein Moment der Freiheit, hm.
[Rückblende]
Arme:
Haha. Aber wenn es keine Zeiten gibt, in denen man sich nicht langweilt, kann man das dann wirklich Langeweile nennen?
[Zurück in die Gegenwart]
Fuga:
…wird das am Ende nicht grausam für ihn sein?
???:
….gefuuuuuuunden.
Fortsetzung folgt…
